And he said, I will go up: I am as thou art, my people as thy people, and my horses as thy horses.
Egli rispose: «Verrò; conta su di me come su di te, sul mio popolo come sul tuo, sui miei cavalli come sui tuoi.
And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down into the grave unto my son mourning.
Tutti i suoi figli e le sue figlie vennero a consolarlo, ma egli non volle essere consolato dicendo: «No, io voglio scendere in lutto dal figlio mio nella tomba.
Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp?
6Davide si rivolse ad Achimèlec, l’Ittita, e ad Abisài, figlio di Seruià, fratello di Ioab, dicendo: «Chi vuol scendere con me da Saul nell’accampamento?.
They said to him, “We will go with you.”
Gli dissero: “Veniamo anche noi con te”.
But after I am risen again, I will go before you into Galilee.
Ma dopo che sarò risuscitato, vi precederò in Galilea.
And they answered Joshua, saying, All that thou commandest us we will do, and whithersoever thou sendest us, we will go.
E quelli risposero a Giosuè, dicendo: «Noi faremo tutto quello che ci hai comandato, e andremo dovunque ci manderai; ti ubbidiremo interamente, come abbiamo ubbidito a Mosè.
Promise me that if the time should come, you will go back through the stones.
Promettimi che se dovesse arrivare il momento, tu tornerai indietro tramite le pietre.
And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself.
Egli, svegliatosi dal sonno, pensò: «Io ne uscirò come ogni altra volta e mi svincolerò.
Now, behold, thou trustest upon the staff of this bruised reed, even upon Egypt, on which if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharaoh king of Egypt unto all that trust on him.
Ecco, tu confidi su questo sostegno di canna spezzata, che è l'Egitto, che penetra nella mano, forandola, a chi vi si appoggia; tale è il faraone re di Egitto per chiunque confida in lui
And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.
Poi Esaù disse: «Leviamo l'accampamento e mettiamoci in viaggio: io camminerò davanti a te
And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go; for we must hold a feast unto the LORD.
Mosè disse: «Andremo con i nostri giovani e i nostri vecchi, con i figli e le figlie, con il nostro bestiame e le nostre greggi perché per noi è una festa del Signore
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.
Voglio scendere a vedere se proprio hanno fatto tutto il male di cui è giunto il grido fino a me; lo voglio sapere!
If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:
Se tu mandi il nostro fratello con noi, noi scenderemo e ti compreremo dei viveri;
But after that I am risen, I will go before you into Galilee.
Ma, dopo la mia risurrezione, vi precederò in Galilea
I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.
Me ne ritornerò al mio luogo, finché non si riconosceranno colpevoli e cercheranno la mia faccia, nella loro avversità mi cercheranno.
If it is appropriate for me to go also, they will go with me.
E se converrà che vada anch'io, essi partiranno con me
I will go back to Gotham and I will fight men like this but I will not become an executioner.
Io tornerò a Gotham e combatterò uomini come questo ma non diventerò mai un giustiziere.
And I know that my heart will go on
E so che il mio cuore continuerà a battere
Jane and I will go talk to her.
Io e Jane andremo a parlare con lei.
And my heart will go on and on
E il mio cuore continuerà a battere
If you do not connect to the Internet at least every 39 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents, but cannot edit the documents or create new ones.
Se non ci si connette a Internet almeno ogni 39 giorni, le applicazioni passano in modalità con funzionalità ridotte ed è possibile che venga visualizzato un errore di prodotto senza licenza.
And he said, I will go forth, and I will be a lying spirit in the mouth of all his prophets.
22Rispose: “Andrò e diventerò spirito di menzogna sulla bocca di tutti i suoi profeti”.
And he said, I will go out, and be a lying spirit in the mouth of all his prophets.
Rispose: Andrò e diventerò uno spirito di menzogna sulla bocca di tutti i suoi profeti.
Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:
E ora a voi, che dite: «Oggi o domani andremo nella tal città e vi passeremo un anno e faremo affari e guadagni
I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.
Io scenderò con te in Egitto e io certo ti farò tornare. Giuseppe ti chiuderà gli occhi
I am happy to join with you today in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation.
“Sono felice di essere con voi oggi in quella che sarà ricordata come la più grande manifestazione per la libertà nella storia del nostro paese.
He says you will go to hell, not heaven.
Dice che andrai all'inferno, non in paradiso.
And once we've done that, then we will go rescue my friends?
E una volta che avremo fatto questo, poi potremo andare a salvare i miei amici?
Yes, I will go out with you.
Si', mi piacerebbe uscire con te.
Without me, his world will go on turning
Senza me, il suo mondo continua a girare
I will go back down and get Mr. Humphrey's bags.
Ma tu non hai mentito solo a lei. Hai mentito a me.
And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.
La loro madre si è prostituita, la loro genitrice si è coperta di vergogna. Essa ha detto: «Seguirò i miei amanti, che mi danno il mio pane e la mia acqua, la mia lana, il mio lino, il mio olio e le mie bevande
Therefore I will wail and howl, I will go stripped and naked: I will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls.
Perciò farò lamenti e griderò, me ne andrò scalzo e nudo, manderò ululati come gli sciacalli, urli lamentosi come gli struzzi
And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the LORD, and to seek the LORD of hosts: I will go also.
e si diranno l'un l'altro: Su, andiamo a supplicare il Signore, a trovare il Signore degli eserciti; ci vado anch'io
Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.
Spero quindi di mandarvelo presto, non appena avrò visto chiaro nella mia situazione
6.270681142807s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E Abishai rispose: "Scenderò io con te". 